पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से झंझा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

झंझा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मँजीरे की तरह का गोलाकार धातु के टुकड़ों का जोड़ा जो पूजन आदि के समय बजाया जाता है।

उदाहरण : कीर्तन में कई जोड़े झाँझ बज रहे थे।

पर्यायवाची : कँसताल, कंसताल, छैना, झर्झरी, झल्लक, झाँझ, झाँझरी, झांझ, झाल, झालर, तार, ताल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆరాధన సమయంలో వాడే లోహంతో చేసే గుండ్రటి వాద్యం

పాటలు పాడే సమయంలో తాళాలను ఉపయోగిస్తారు.
కరతాళము, చేతాళము, చేతితాళము, తాళము

ଗିନି ଭଳି ଗୋଲାକାର ଧାତୁଖଣ୍ଡର ଯୋଡ଼ି ଯାହା ପୂଜାଆଦି ସମୟରେ ବଜାଯାଏ

କୀର୍ତ୍ତନରେ କେତେ ଯୋଡ଼ା ଝାଞ୍ଜ ବାଜୁଥିଲା
କରତାଳ, ଝାଁଝ

ಕಂಚಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಚಪ್ಪಟೆಯಾದ, ಗೋಲಾಕಾರದ ಒಂದು ಜತೆವಾದ್ಯ ಅದನ್ನು ಪೂಜೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಕೀರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿ ಕಂಸಾಳೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಕಂಸಾಲೆ

धातूच्या दोन गोलाकार पत्र्यांनी बनलेले घनवाद्य.

काका झांज फार छान वाजवतात
झांज

A percussion instrument consisting of a concave brass disk. Makes a loud crashing sound when hit with a drumstick or when two are struck together.

cymbal

মন্দিরাপ মতো একটি গোলাকার ধাতব টুকরোর জোড়া যা পূজার সময় বাজানো হয়

কীর্ত্তনে অনেক প্রকারের ঝাঁঝ বাজানো হয়
ঝাঁঝ

பாடலுக்கு ஏற்ற வகையில் தாளம் போடப் பயன்படுத்தும் ஒன்றோடு ஒன்று தட்டி வாசிக்கப்படும் இரு பகுதிகளாக உள்ள வெண்கலக் கருவி.

கீர்த்தனை பாடும் பொழுது ஜால்ரா வாசிக்கப்படுகிறது
ஜாலரா, ஜால்ரா

പൂക്കുല പോലെ തോന്നിക്കുന്ന വാദ്യം പൂജ മുതലായവയുടെ സമയത്തു്‌ ഉപയോഗിക്കുന്നു.; ഭജനയില്‍ പലരും കൈമണി അടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.


ഇലത്താളം, കൈമണി
२. संज्ञा / निर्जीव / घटना / प्राकृतिक घटना

अर्थ : तेज़ आँधी।

उदाहरण : कल आए झंझे में कितनी ही झोपड़ियाँ उड़ गईं।

पर्यायवाची : झंझावात


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేగంగా గాలితో వచ్చే వర్ణం

నిన్న వచ్చిన పెను తుఫానులో ఎన్ని ఇల్లులు కొట్టుకుపోయాయి.
గాలివాన, ఝంఝా, తుఫాను, పెను తుఫాను

ଜୋର ଝଡ଼ତୋଫାନ

କାଲି ଆସିଥିବା ଝଡ଼ତୋଫାନରେ କେତେକ କୁଡ଼ିଆ ନଷ୍ଟ ହୋଇଗଲା
ଝଡ଼ତୋଫାନ, ଝଡ଼ବତାସ

ವೇಗವಾಗಿ ಬೀಳುವ ಗಾಳಿ

ನೆನ್ನೆ ಬೀಸಿದ ಬಿರುಗಾಳಿಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಗುಡಿಸಿಲುಗಳು ಹಾರಿಹೋಗಿದೆಯೋ.
ಬಿರುಗಾಳಿ

सोसाट्याचा वारा.

वादळ आल्यामुळे आमच्या परिसरातील अनेक झाडे पडली
झंझावात, तुफान, वादळ, वावटळ

A violent weather condition with winds 64-72 knots (11 on the Beaufort scale) and precipitation and thunder and lightning.

storm, violent storm

প্রচণ্ড ঝড়

কালকের ঝঞ্ঝায় বহু ঝুপড়ি উড়ে গেছে
ঝঞ্ঝা

பயங்கரமான புயல்

நேற்று வந்த புயல் மழையில் எவ்வளவோ குடிசைகள் பாதிக்கப்பட்டன
புயல் மழை

കൊടുങ്കാറ്റ്

ഇന്നലത്തെ കൊടുങ്കാറ്റില്‍ എത്ര കുറ്റിലുകള്‍ തകര്‍ന്നിരിക്കും
കൊടുങ്കാറ്റ്
३. संज्ञा / निर्जीव / घटना / प्राकृतिक घटना

अर्थ : वह तेज़ आँधी जिसके साथ वर्षा भी आए।

उदाहरण : हस्त नक्षत्र के चढ़ते ही झंझा शुरू हो गया।

पर्यायवाची : झंझावात


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అధిక వర్షపాతానికి సంబంధించినది

హస్తనక్షను వచ్చిన వెంటనే గాలివాన మొదలైంది.
గాలివాన

ଯେଉଁ ତେଜିଆନ ଝଡ଼ ସହିତ ବର୍ଷାବି ହୁଏ

ହସ୍ତା ନକ୍ଷତ୍ର ଚଳିବାରୁ ଝଞ୍ଜା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଗଲା
ଝଞ୍ଜା, ଝଞ୍ଜାବାତ, ପ୍ରବଳ ଝଡ଼ବାତ୍ୟା

ಜೋರಾಗಿ ಬೀಸುವ ಬಿರುಗಾಳಿ ಅದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಮಳೆಯೂ ಕೂಡ ಬಂದಿತು

ಹಸ್ತ ನಕ್ಷಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಗೆಯೇ ಮಳೆ ಕೂಡಿದ ಬಿರುಗಾಳಿ ಶೂರುವಾಯಿತು.
ಝಾಂಝಾವಾತ, ಮಳೆ ಕೂಡಿದ ಬಿರುಗಾಳಿ

अतिशय जोराचा वारा आणि त्यासोबत पाऊस.

हस्त नक्षत्र लागले आणि झंझावात आला.
झंझावात

A violent weather condition with winds 64-72 knots (11 on the Beaufort scale) and precipitation and thunder and lightning.

storm, violent storm

সেই তেজ তুফান যার সাথে বৃষ্টিও হয়

হস্ত নক্ষত্র বাড়ার সাথে সাথেই ঝঞ্ঝা শুরু হয়ে গেল
ঝঞ্ঝা, ঝড়

தரையிலிருந்து மேலே கிளம்பி புனல் வடிவில் சுழன்று வீசும் புயல்காற்று

அஸ்த நட்சத்திரம் அதிகமாகும்போது புழுதிப்புயல் உருவாகிறது
சூறாவளி, சூறைக்காற்று, புழுதிப்புயல்

കൊടുങ്കാററ്റിന്റെ കൂടെ മഴ ഉണ്ടായിരിക്കുക

അത്തം നക്ഷത്രം ഉദിക്കുന്നതോടുകൂടി കൊടുങ്കാറ്റോടുകൂടിയ മഴ ആരംഭിക്കുന്നു
പേമാരി

झंझा   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : बहुत तीव्र या तेज़।

उदाहरण : वायु के प्रचंड वेग से हृदय काँप उठा।

पर्यायवाची : ज़ोर का, ज़ोरदार, जोर का, जोरदार, प्रचंड, प्रचण्ड, भीषण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చాలా తీవ్రమైన వర్షం

నిన్నటి గాలివాన హృదయాన్ని కలవపెట్టింది.
గాలివాన

ತುಂಬಾ ತ್ರೀವ ಅಥವಾ ತೀಕ್ಷವಾದ

ನೆನ್ನೆ ಬೀಸಿದ ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದರು
ಚಂಡಮಾರುತ, ಚಂಡಮಾರುತದಂತ, ಚಂಡಮಾರುತದಂತಹ

ବହୁତ ତୀବ୍ର ବା ତେଜ

କାଲିର ଝଡ଼ବତାସ ହୃଦୟକୁ କମ୍ପାଇ ଦେବାଭଳି ଥିଲା
ଝଞ୍ଜା, ଝଞ୍ଜାବାତ, ଝଡ଼ବତାସ, ପ୍ରବଳ ଝଡ଼ବାତ୍ୟା

खूप जास्त किंवा तीव्र.

मला प्रचंड ताप आला होता.
कमालीचा, प्रचंड, भयंकर, भयानक

Intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality.

Severe pain.
A severe case of flu.
A terrible cough.
Under wicked fire from the enemy's guns.
A wicked cough.
severe, terrible, wicked

খুব তীব্র অথবা তেজ

কালকের ঝঞ্ঝা হৃদয়কে কাঁপিয়ে দেওয়ার মত ছিল
ঝঞ্ঝা, প্রচন্ড

அழிவு, ஆபத்து, மிகுந்தபயம் போன்றவற்றை ஏற்படுத்தும் தன்மையை உடையது

நேற்று பயங்கரமான காற்று இதயத்தை நடுங்கச் செய்தது
கடினமான, கடுமையான, பயங்கரமான

വളരെ തീവ്രം അല്ലെങ്കില്‍ വേഗത്തില്

ഇന്നലത്തെ അതിഭീകരമായ കാര്യങ്ങള്‍ ഇപ്പോഴും ഹൃദയത്തെ വിറപ്പിക്കുന്നു
അതിഭീകരമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।